Discussion:
co to za utwor??
(Wiadomość utworzona zbyt dawno temu. Odpowiedź niemożliwa.)
Tomek P.
2006-03-06 19:11:05 UTC
Permalink
jest to francuska piosenka ktora pewnie wiekszosc zna a melodia leci mniej
wiecej tak: http://noel.ovh.org/cos.mp3
moze ktos odgadnie:) powodzenia..
kosmarcin
2006-03-06 22:37:49 UTC
Permalink
Post by Tomek P.
jest to francuska piosenka ktora pewnie wiekszosc zna a melodia leci mniej
wiecej tak: http://noel.ovh.org/cos.mp3
moze ktos odgadnie:) powodzenia..
To jest piosenka z filmu Emmanuelle - fakt faktem - film francuski to i
piosenka francuska. Niestety wykonawcy ani tytułu nie znam.

W polskiej wersji śpiewała to Halina Frąckowiak, tytuł utworu - Mały Elf
Oto tekst piosenki:

Zjawił się pod wieczor przemarzniety maly elf,
mowil, że na kilka chwil...
Wkrótce minął miesiac i kochany maly elf
w serce zapadl mi, jak nikt.
Cichy, jak zak ruszyl vabank,
w kołko "jet'ame", w gwiazdach, jak Lem.
Gdzież tam bon ton, zmysłów voyager
pieścił mnie aż do szczytu marzeń.
Budził mnie niewinnie w środku nocy maly elf,
pytał, czy to sen, czy nie?
Lubił sie zaklinac, że na zawsze, maly elf,
zawsze sie rozwiało w dym.
Wszystko, co chciał tu, u mnie mial:
i winegret i plac Pigalle
i variétés, chłodne trzy czwarte
a został żal, smutny bell'arte.

Może to deszcz, moze to łza?
Pytasz, jak jest? Comme ci, comme ça...
Mowił, że bąad, że nudzi sie,
otwarte drzwi, wiec s'il vous plaît...
Wyszedł tak pod wieczor mój znudzony mały elf,
czekam, pewnie czekac chce...
łatwo go poznacie, nie pytajcie wiecej mnie:
ot, zwyczajny maly elf...
maly elf.
Tomek P.
2006-03-07 09:23:25 UTC
Permalink
Post by kosmarcin
Post by Tomek P.
jest to francuska piosenka ktora pewnie wiekszosc zna a melodia leci mniej
wiecej tak: http://noel.ovh.org/cos.mp3
moze ktos odgadnie:) powodzenia..
To jest piosenka z filmu Emmanuelle - fakt faktem - film francuski to i
piosenka francuska. Niestety wykonawcy ani tytułu nie znam.
W polskiej wersji śpiewała to Halina Frąckowiak, tytuł utworu - Mały Elf
dzięki Twojej wskazówce znalazlem poszukiwany utwór jest to Bachelet
Pierre - Emmanuelle, wielkie dzięki! :)
Manior
2006-03-10 20:32:17 UTC
Permalink
Post by Tomek P.
dzięki Twojej wskazówce znalazlem poszukiwany utwór jest to Bachelet
Pierre - Emmanuelle, wielkie dzięki! :)
... a spiewa Herve Roy.

Pozdrawiam

Manior
ksimu
2006-03-11 13:40:44 UTC
Permalink
Piosenka pochodzi z filmu "Czwartek" ta scena gdy przychodzi do niego
kobieta w czerwonej kiecce, żadne strony z tekstami google ani archiwa
nie znajdują tego, może po prostu ktoś z was to zna, spiewa męszczyzna o
głosie zbliżonym do simon and garfunkel.

tekst jest taki(wyrywki bo przeplata się z filmem) :

when a boy loves a girl he can't be alone
and the sound of her voice it's beautiful music
a symphony place when his angel is there
you're making me crazy in the very best way

ref.
I don't know why i can't help myself
Vincent Vega
2006-03-17 23:53:06 UTC
Permalink
Witaj ksimu,

W Twoim mailu wysłanym 11 marca 2006, o godzinie (14:40:44), przeczytałem:

k> Piosenka pochodzi z filmu "Czwartek" ta scena gdy przychodzi do niego
k> kobieta w czerwonej kiecce, żadne strony z tekstami google ani archiwa
k> nie znajdują tego, może po prostu ktoś z was to zna, spiewa męszczyzna o
k> głosie zbliżonym do simon and garfunkel.

k> tekst jest taki(wyrywki bo przeplata się z filmem) :

k> when a boy loves a girl he can't be alone
k> and the sound of her voice it's beautiful music
k> a symphony place when his angel is there
k> you're making me crazy in the very best way

k> ref.
k> I don't know why i can't help myself

Specjalnie dla Ciebie, wyciągnąłem ten film ze swojego archiwum, bo
imho film jest dla mnie the best i zamieszczam poniżej co znalazłem w
listingu, musisz znaleźć właściwy utworek.

music by LUNA

"Guiding Star"
Written by JOOST LANGEYELD, JAMES PINCKNEY and ANGUS McNAUGHTON
Performed by UNITONE HIFI Courtesy of UNITONE HIFI CONTROL

"Wickedness Increase" Written by JOOST LANGEYELD and JAMES PINCKNEY
Performed by UNITONE HIFI Courtesy of UNITONE HIFI CONTROL

"Follow Me"
Written by GLENN PLUMMER and JOHANN LANGLIE Performed by GLENN PLUMMER

Executive in Charge of Music for PolyGram Filmed Entertainment
DAWN SOLER


Pozdrawiam
--
Vincent Vega

e-mail: ***@interia.pl or GG#:731389
--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.rec.muzyka
Loading...